fall on deaf ears
US /fɔl ɑn dɛf ɪrz/
・UK /fɔ:l ɒn def ɪəz/
B2 中高級
idm.被忽視
His warnings about safety fell on deaf ears.
影片字幕
教你 10 個小技巧快速提升任何語言的流利度！ (10 Tips to Boost Your Fluency in Any Language ASAP!)
- When implementing all these tips that I'm sharing with you, it will eventually fall on deaf ears if you have deaf ears.
在實施我與您分享的所有這些建議時，如果您的耳朵是聾的，那麼這些建議最終也會變成聾子的耳朵。
- When implementing all of these tips that I'm sharing with you, it will eventually fall on deaf ears if you have deaf ears.
在實施我與您分享的所有這些建議時，如果您的耳朵是聾的，那麼這些建議最終也會變成聾子的耳朵。
深度英文 - 慣用語 (正常語速)！ (Deep English - Idioms (Normal Speed))
- Okay, let's look at two of them: 'fall on deaf ears' and 'turn a blind eye'.
讓我們來看這兩個諺語：「置之不理」和「視而不見」。
- The first one, 'fall on deaf ears'.
第一個是「置之不理」。
伊朗回應川普的「髒話」荷姆茲威脅！ (Iran responds to Trump’s profane Hormuz threat)
- So those threats sort of fall on deaf ears with the American public.
所以這些威脅對美國公眾來說幾乎是聽而不聞。
- So those threats sort of fall on deaf ears with the American public.
所以這些威脅對美國公眾來說幾乎是聽而不聞。
2020年代最狂動畫霸氣登場TOP 10！ (Top 10 Craziest Anime Flexes of the Decade So Far)
- Their pleas fall on deaf ears, and
他們的懇求充耳不聞，
- No mercy is given, their pleas fall on deaf ears,
第五個，龍珠DAIMA的踢腿。
